ARU ESTÁ BIEN, PERO NO ES ÉL. ¿POR QUE’?

ARU ESTÁ BIEN, PERO NO ES ÉL. ¿POR QUE’?

ROVERETO (TN): El día de descanso ha transcurrido menos sereno de lo esperado. Fabio Aru, líder del equipo UAE, al comienzo de este Giro d’Italia soñaba con luchar por la camiseta rosa y ahora está viajando a más de 25 minutos del líder Simon Yates. Sin embargo, el sardo de Villacidro está bien, como lo confirman incluso los colaboradores más cercanos. La salud es buena y, sin embargo, cuando llega el momento de acelerar … Fabio se mantiene en los pedales, como si su cuerpo tuviera un limitador de velocidad. Él dice que se siente mejor día tras día y que sus declaraciones siempre han sido optimistas. Los juicios apresurados […]

ARU IS OK, BUT HE IS NOT HIM. WHY?

ARU IS OK, BUT HE IS NOT HIM. WHY?

ROVERETO (TN): The resting day has passed less happily than expected. Fabio Aru, leader of the UAE team, at the beginning of this Giro d’Italia dreamed of fighting for the pink shirt and now he is sailing at more than 25 minutes from the leader Simon Yates. However, the Sardinian coming from Villacidro is fine, even the closest collaborators confirm it. Health is good, but when it comes time to accelerate … Fabio stays on the pedals, as if his body had a speed limiter. He says he feels better day after day and his statements have always been optimistic. The hasty judgments speak immediately of wrong preparation and on […]

ARU STA BENE, MA NON E’ LUI. PERCHE’?

ARU STA BENE, MA NON E’ LUI. PERCHE’?

ROVERETO (TN): Il giorno di riposo è trascorso meno serenamente di quello che ci si aspettava. Fabio Aru, leader del team UAE, all’inizio di questo Giro d’Italia sognava di essere lotta per la maglia rosa e ora invece naviga a oltre 25′ minuti dal leader Simon Yates. Eppure il sardo di Villacidro sta bene, lo confermano anche i più stretti collaboratori. La salute è buona eppure quando arriva il momento di accelerare … Fabio resta sui pedali, come se il suo corpo avesse un limitatore di giri. Lui stesso afferma di sentirsi meglio giorno dopo giorno e le sue dichiarazioni sono sempre state all’insegna dell’ottimismo. I giudizi affrettati parlano subito […]

THE INSIDIES OF YATES, THE STRENGTH OF FROOME THE CALCULATIONS OF DUMOULIN. WHAT AN AMAZING TOUR!

THE INSIDIES OF YATES, THE STRENGTH OF FROOME THE CALCULATIONS OF DUMOULIN. WHAT AN AMAZING TOUR!

MONTE ZONCOLAN: Chriss Froome goes up, but Simon Yates does not go down. Tom Dumoulin resists, he deeply resists. The Giro d’Italia is beautiful, very beautiful. The Monte Zoncolan has not left great detachments, it is not crucial but it leaves so many toxins in the legs. And now, they start again and get closer to Trentino for the Trento-Rovereto time trial. There are several hints of interest in the fight for the pink shirt. It will be definitely interesting to see Simon Yates’ reaction in the third week. The Englishman could live his first time as the undisputed protagonist, with all the stress that concerns it. Every day the […]

LOS INSIDIOS DE YATES, LA FUERZA DE FROOME, LOS CÁLCULOS DE DUMOULIN. QUE GIRO!

LOS INSIDIOS DE YATES, LA FUERZA DE FROOME, LOS CÁLCULOS DE DUMOULIN. QUE GIRO!

MONTE ZONCOLAN: Chriss Froome sube, pero Simon Yates no baja. Tom Dumoulin resiste. El Giro de Italia es hermoso, muy hermoso. El monte Zoncolan no ha dejado grandes desplazamientos, no es decisivo pero deja muchas toxinas en las piernas. Ahora empezamos de nuevo y nos acercamos al Trentino para la crono Trento-Rovereto. Hay varios puntos de interés en la lucha por la camiseta rosa. Será muy interesante ver la reacción de Simon Yates en la tercera semana. El inglés podía pagar su primera vez como el protagonista indiscutible, el estrés del liderazgo. Todos los días, el líder de la carrera se somete a una serie de esfuerzos adicionales debido al […]

EN EL ZONCOLAN YA HA GANADO

EN EL ZONCOLAN YA HA GANADO

(Zaral Virgolin en la foto Mediolanum). Hay alguien en el Zoncolan que ya ha ganado, lo ha escalado después de volver a la vida. Su nombre es Zaral, de Friuli, una tierra fronteriza que sabe mucho de historia. No solo cualquier persona, sino un “sobreviviente”, alguien que ha vencido un tumor, pero que ha sido lesionado. Sin una pierna, sin embargo, podemos vivir y podemos enfrentar desafíos inimaginables para muchos, y tal vez una vez para él. Su fuerza no es su fuerza física, sino su fuerza interior. Una sonrisa desarmante y un gran deseo de vivir, la de alguien que sabe que el tiempo es precioso y no debe […]

LE INSIDIE DI YATES, LA FORZA DI FROOME I CALCOLI DI DUMOULIN. CHE GIRO!

LE INSIDIE DI YATES, LA FORZA DI FROOME I CALCOLI DI DUMOULIN. CHE GIRO!

MONTE ZONCOLAN: Chriss Froome risale, ma Simon Yates non scende. Tom Dumoulin resiste, e come se resiste. Il Giro d’Italia è bello, bellissimo. Il Monte Zoncolan non ha lasciato grandi distacchi, non è decisivo ma lascia tantissime tossine nelle gambe. E ora si riparte nuovamente e ci si avvicina al Trentino per la crono Trento-Rovereto. Ci sono diversi spunti di interesse nella lotta per la maglia rosa. Sarà decisamente interessante vedere la reazione di Simon Yates nella terza settimana. L’inglese potrebbe pagare la sua prima volta da indiscusso protagonista, lo stress da leadership.  Ogni giorno il leader della corsa si sottopone ad una serie di fatiche extra dovute al fatto che […]

ON THE ZONCOLAN, HE HAS ALREADY WON

ON THE ZONCOLAN, HE HAS ALREADY WON

(Zaral Virgolin in the Mediolanum picture). There is someone who has already won on the Zoncolan, he climbed it after returning to life. His name is Zaral, from Friuli, a borderland that knows so much about history. Not an ordinary person, but a “survivor”, one who has beaten a cancer, but he did not remain unscathed from the wounds. Without a leg, however, it is possible to live and to face unimaginable challenges for many people, and perhaps, once a time for him. Its power is not its physical strength, but its inner strength. A disarming smile and a great desire to live, he knows that time is precious and […]

SULLO ZONCOLAN LUI HA GiA’ VINTO

SULLO ZONCOLAN LUI HA GiA’ VINTO

(Zaral Virgolin nella foto Mediolanum).   C’è qualcuno che sullo Zoncolan ha già vinto, ci è salito dopo essere tornato alla vita. Lui si chiama Zaral, friulano, terra di confine che sa tanto di storia.  Non una persona qualunque, ma un “survivor”, uno che ha battuto un tumore, ma non è rimasto indenne da ferite. Senza una gamba però si può vivere e si possono affrontare sfide inimmaginabili per molti, e forse, un tempo anche per lui. Non è la forza fisica il suo punto di forza, ma quella interiore. Una sorriso disarmante e tanta voglia di vivere, quella di chi sa che il tempo è prezioso e non va […]

HOW STRONG IS MOHORIC?

HOW STRONG IS MOHORIC?

IMOLA: How strong is Matej Mohoric? Many people have asked themselves this question in these days at the Giro d’Italia. During the stage at Imola, he was ready to help the leader Domenico Pozzovivo, who was lingering on a hard day due to the rain. Coming back in the group, Mohoric has launched an attack together with the Colombian Carlos Betancour. After the victory in spring at the GP Industria e Artigianato and the victory at the 10th stage of the Giro in Gualdo Tadino, he must have tought that it could have been another good day. The legs were strong, but that bit of final indecision made the sprinter […]