language=es-ES&option=com_sph&task=cms&page=terms&lang=es

Advertencias legales y regulaciones de privacidad para los productos y servicios de S+H TECHNOLOGY SA


Términos y condiciones de uso, aviso legal y directivas sobre la privacidad para los productos y los servicios ofrecidos por S+H TECHNOLOGY SA

1. Condiciones de uso y validez
Las presentes condiciones de uso regulan el uso de software y de la aplicación para teléfonos inteligentes, en adelante llamados ambos «la aplicación», distribuidos por el fabricante a través de la venta de una licencia especial a la que se refieren los siguientes puntos. Al acceder a la aplicación y su contenido, el usuario declara que ha tomado conocimiento de estas condiciones de uso, de la información legal y de los contenidos de esa. Mediante el uso de la aplicación, el usuario confirma que ha entendido y aceptado las presentes condiciones de uso, el aviso legal y las directivas de privacidad. n el caso que no acepte total o parcialmente las condiciones generales, el aviso legal y de las directivas de privacidad, no se permite el uso de la aplicación.

2. Cambios de las condiciones de uso
Las presentes condiciones de uso se pueden actualizar o cambiar en cualquier momento. Dichas actualizaciones o cambios son vinculantes. El cliente será informado de cualquier cambio a través de manera adecuada (por ejemplo, desde dentro de la aplicación). El cliente garantiza que ha leído la versión actualizada de las condiciones de uso. Los cambios en las condiciones se consideraran aprobados con el primer uso sucesivo de la aplicación.

3. Términos de uso
Consulta siempre a un médico antes de practicar actividades deportivas y ponte en contacto a él por cualquier duda, consulta o necesidad. El uso de la aplicación no sustituye a un médico, ni es responsable por el estado de salud del usuario. El contenido del portal deportivo S+H TECHNOLOGY SA no es una ayuda, ni una alternativa a la información dada por un médico o un farmacéutico. Al aceptar los términos y condiciones generales el usuario confirma que es el único responsable de su estado de salud. El servicio ofrecido por S+H TECHNOLOGY SA es utilizado por el usuario exclusivamente a su propio riesgo y bajo su responsabilidad. Esto es especialmente válido en relación con cualquier hardware utilizado por el usuario, únicamente a modo de ejemplo y no exhaustivo, teléfonos inteligentes, pecheras, monitores de ritmo cardíaco, contadores de pasos etc. S+H TECHNOLOGY no se responsabiliza por el funcionamiento de los productos hardware utilizados por el usuario, y de los que este debe evaluar el buen estado y correcto funcionamiento periódicamente, ni por la capacidad de interactuar de estos con la aplicación. De la misma forma, el usuario es el único responsable del uso de itinerarios y sesiones compartidas por otros usuarios, con especial referencia a eventuales obstáculos (naturales o no) y a otros tipos de peligros generales que pudiera encontrar.

4. Limitaciones
La aplicación solo puede ser utilizada por los titulares de la licencia específica indicada en el punto 7. S+H TECHNOLOGY SA está autorizado en cualquier momento, a limitar, bloquear o suspender el funcionamiento de la aplicación, con o sin previo aviso, para todos los usuarios o para determinados usuarios, ya sea total o parcialmente, de manera temporal o permanente.

5. Leyes extranjeras y las limitaciones a la importación y la exportación
El cliente acepta que el uso de la aplicación en el exterior puede implicar la violación de leyes extranjeras. Por lo tanto este debe informarse al respecto. El uso de la aplicación en tales circunstancias es completamente su responsabilidad.

6. Uso de la aplicación
El uso de la aplicación presupone que el cliente cuente en todo momento con la licencia válida específica mencionada en el punto 7.

7. Licencia y costes
Siempre que el usuario haya aceptado las presentes condiciones de uso y las respete consta y completamente, S+H TECHNOLOGY SA en el presente documento concede al usuario la licencia no exclusiva («licencia»), que es intransferible y no se puede conceder una segunda licencia para el uso de la aplicación con las siguientes condiciones complementarias:
El usuario solo puede utilizar la aplicación en un dispositivo que de su propiedad o que posea y pueda utilizar por un largo tiempo;
El usuario solo puede utilizar la aplicación para propósitos particulares o de su negocio o empresa;
- El uso con la ayuda de un emulador o dispositivo similar no está permitido.
Sin perjuicio de las disposiciones jurídicas imperativas, el usuario no está autorizado a copiar, modificar de en ninguna manera, decodificar, distorsionar, traducir, alquilar, vender, prestar o transferir la aplicación, o partes de ella. a terceros. Tampoco se permite crear subproductos de la aplicación o de sus partes. El usuario reconocer que con la instalación de la aplicación no se le asigna ningún derecho permanente. La licencia del usuario puede ser de cuatro tipos según el perfil de usuario que desee utilizar:
- Basic
- Advance
- Professional
- Trainer
La licencia Basic, que es la única disponible sin costo alguno, solo ofrece las opciones básicas. La licencia Advance incluye, además, el uso de programas de entrenamiento y los dispositivos basados en tecnología ANT+, así como otras funciones secundarias. Las licencias Professional y Trainer permiten el uso de la aplicación en su totalidad (el segundo permite el uso de varias cuentas conectadas desde el sitio web). Los detalles de las tarifas aplicables se indican en el sitio web de S+H TECHNOLOGY SA www.sportplushealth.com. .El pago puede hacerse en línea, utilizando los diferentes medios disponibles. El uso de la aplicación también puede implicar costes debido a una conexión a Internet. Los costes de acceso a Internet con su dispositivo (incluyendo roaming) dependerá de las tasas de los distintos operadores de telefonía móvil.

8. Plazo de la licencia y desactivación de los datos personales
El derecho a utilizar la aplicación se pierde cuando se hace efectiva la cancelación del contrato, cuando se violan las condiciones de uso, cuando el funcionamiento de la aplicación por parte de S+H TECHNOLOGY SA se suspende no solo temporalmente, con la venta, el regalo u otra disposición permanente correspondiente al dispositivo móvil y con la renuncia a su uso. Una vez que la licencia concluye por cualquier motivo, el cliente está obligado a eliminar la aplicación de todos sus dispositivos móviles. Tras la suspensión del uso o la cancelación, se desactivarán todos los datos personales facilitados por el usuario en el momento de la inscripción. En el caso de reactivación de una cuenta suspendida o cancelada, el usuario recuperará todos sus datos que habían sido desactivados, independientemente del tipo de perfil previamente activado. Todos los datos hechos públicos por el usuario serán anónimos, es decir, estará claro que estos detalles han sido proporcionados por un usuario eliminado, borrado o por un usuario que está en proceso de eliminación. En el caso de cese del uso de la aplicación, a petición del usuario, todos los datos personales guardados podrán ser borrados definitivamente por S+H TECHNOLOGY SA. Los usuarios que deseen solicitar la eliminación de sus datos de carácter personal deben presentar una petición explícita por escrito mediante e-mail a delete.account@sportplushealth.com.

9. Privacidad
El cliente, consciente de los riesgos relacionados, declara estar expresamente de acuerdo en que S+H TECHNOLOGY SA, dentro del uso de la aplicación, utilice medios de comunicación electrónicos para comunicarse con él, incluyendo Internet, correo electrónico, con los que cuentan los modernos dispositivos móviles en los que está instalada la aplicación. Los datos que se transmiten a través de una red abierta como Internet o un servicio de correo electrónico pueden ser visibles a cualquiera. S+H TECHNOLOGY SA no puede garantizar la privacidad de las comunicaciones o documentos que se transmiten a través de este tipo de redes abiertas. Si la información personal es comunicada a través de una red abierta, terceros pueden tener acceso a dicha información, recopilar y utilizar los datos sin que el cliente lo sepa y sin su autorización. Incluso si el remitente y el receptor residen en el mismo país, la transmisión de datos a través de estas redes a menudo se lleva a cabo a través de terceros países, es decir a través de países que no ofrecen el mismo nivel de protección de datos que el país donde reside el cliente. Los datos se pueden perder durante la transmisión. A partir de la instalación, el registro o el uso de la aplicación, terceros, independientemente de su ubicación, pueden deducir que existe un acuerdo comercial actual, pasado o futuro entre el cliente y S+H TECHNOLOGY SA.

10. Exclusión de garantías y exoneración de responsabilidad
S+H TECHNOLOGY SA no puede garantizar el acceso ininterrumpido a la aplicación y tampoco sin interferencias. S+H TECHNOLOGY SA no puede obtener acceso técnico a la aplicación. S+H TECHNOLOGY SA, por tanto, no puede ofrecer ninguna garantía para los operadores de red (por ejemplo los proveedores de servicios de Internet o proveedores de telefonía móvil). S+H TECHNOLOGY SA no asumirá ninguna responsabilidad, no proporcionará ninguna garantía y no responderá por la exactitud, la precisión, la fiabilidad, la integridad, la privacidad y la duración de la transmisión (o sea la actualidad) de la información que se muestra a través de la aplicación móvil. S+H TECHNOLOGY SA no se responsabiliza por cualquier tipo de daño que pudiera derivar del uso (o imposibilidad de uso) de la aplicación. En particular, S+H TECHNOLOGY SA no responderá por los daños ocasionados por errores de transmisión, fallos técnicos, sobrecarga, interrupciones (incluidos los trabajos de mantenimiento del sistema), averías, así como las operaciones ilícitas u obstrucción intencionada de los dispositivos de telecomunicaciones y de las redes u otras fallas por parte de los operadores de los dispositivos de telecomunicación y de red y por daños que pudieran surgir debido al incumplimiento de las obligaciones contractuales del cliente ante terceros, así como por otros daños indirectos y consecuentes, por ejemplo, lucro cesante o el derecho a la indemnización a terceros por parte del usuario. S+H TECHNOLOGY SA no se responsabiliza en caso de negligencia, por daños directos e indirectos derivados del uso o del acceso a elementos de la aplicación o a los enlaces a sitios web de terceros o derivados de la imposibilidad de uso o acceso. Además, S+H TECHNOLOGY SA no se responsabiliza por la manipulación del sistema informático del usuario por parte de terceros.

11. Derechos de marcas y derechos de autor
SportPlusHealth y otras marcas que se pueden utilizar en la aplicación son marcas registradas y protegidas. A menos que se indique lo contrario, todo el contenido de la aplicación está protegido por derechos de autor. S+H TECHNOLOGY SA se reserva todos los derechos (en particular, los derechos de autor y de marcas) sobre todo el contenido de la aplicación. Estas condiciones no conceden ningún derecho a utilizar contenidos protegidos, imágenes, marcas registradas o logotipos más allá de lo necesario para el uso de la aplicación en cumplimiento de estas condiciones. Ninguna parte de la aplicación está diseñada para la concesión de una licencia o derecho de uso de una imagen, una marca registrada o un logotipo. El uso de imágenes o cualquier tipo de texto que aparecen en la aplicación o en los medios de comunicación electrónicos o impresos, utilizados por el fabricante está sujeto a la aprobación por escrito de S+H TECHNOLOGY SA, puesto que se trata de marcas protegidas. Todos los elementos de esta aplicación pertenecen única y exclusivamente al fabricante (en particular, los derechos de autor y otros derechos), salvo que se indique lo contrario.

12. Responsabilidad de imágenes y texto
A pesar de un cuidadoso control, S+H TECHNOLOGY SA no se responsabiliza por el contenido de los enlaces externos que no están directamente autorizados. El contenido de las páginas enlazadas es responsabilidad exclusiva de los respectivos propietarios.

13. Sujeción a las disposiciones legales Todas las disposiciones legales que regulan el funcionamiento y el uso de los dispositivos de telecomunicación y de las redes están garantizadas y son aplicables a partir del momento de su entrada en vigencia también para el uso de la aplicación.

14. Privacidad
funcionamiento de la aplicación se basa en la recopilación y la publicación de datos de cada uno los usuarios, con la posibilidad de relacionarlos con los de otros usuarios, haciendo que se pueda tener acceso a dichos datos desde el portal de S+H TECHNOLOGY SA. La recopilación, la administración y el uso de los datos personales por el fabricante se lleva a cabo en cumplimiento de las leyes que se aplican a la protección de datos, asegurando que todos los usuarios puedan decidir si desean que otros usuarios puedan tener acceso a sus datos personales . El usuario acepta sin reservas la comunicación, el procesamiento y el uso de sus datos personales a los que, de esta manera, estarán disponibles en diferentes formatos también para terceros. El funcionamiento de la aplicación presupone que la plataforma puede recopilar datos de cada usuario en tiempo real y ponerlos a disposición de terceros en su propia plataforma. Mediante el uso de la aplicación, el usuario acepta la responsabilidad de esta activación a su propio riesgo. S+H TECHNOLOGY SA recopila información de los usuarios en el momento del registro de su sitio web y cuando la aplicación está en uso. La información personal recopilada incluye nombre y apellido, casa u otra dirección, incluyendo el nombre de la calle y el nombre del pueblo o ciudad, dirección de correo electrónico, datos sobre otros entrenamientos, como la duración y el tipo de entrenamientos, pulsaciones etc. Todo los usuarios pueden cambiar la configuración de privacidad de su cuenta en cualquier momento, para decidir qué información personal puede ser recopilada y definir quién puede ver la información personal recopilada. Al registrarse, el usuario acepta expresamente que el fabricante tendrá derecho a utilizar todos los datos personales recopilados de forma automática por la aplicación, de acuerdo con la configuración de privacidad utilizada, para los fines del funcionamiento de la aplicación. El usuario autoriza expresamente al uso de información no personal por parte de las redes de publicidad incluida en las aplicaciones móviles, para el propósito de visualizar carteles publicitarios.

15. Jurisdicción competente
La jurisdicción y el juzgado competente en el caso de un procedimiento judicial es Chiasso (Juzgado Mendrisio Sud). La ley aplicable es la suiza, con la exclusión del derecho internacional privado.